Vista
FTNEnchufe tipo L · F T NDESENCHUFADO+−DESENCHUFADO+−DESENCHUFADO+−DESENCHUFADO+−DESENCHUFADO+−ENCHUFADO · CON TENSIÓN+ENCHUFADO · CON TENSIÓN+ENCHUFADO · CON TENSIÓN+DESENCHUFADO+−DESENCHUFADO+−DESENCHUFADO+−1234567891011121314FNTtipo LdesenchufadoInterruptorcon pilotoPilotoneónθFusiblestérmicosen serieθTermostato≈ 100 °CResistenciablindadaplaca y chasis metálico+−+−+−+−+−++++−+−+−Diagrama eléctrico · F fase · N neutro · T tierra
Termostato e interruptorResistencia blindadaCorte de atrás hacia adelante. El agua baja del depósito por la válvula de retención al tubo de aluminio, que la resistencia calienta: al hervir, las burbujas la empujan por el tubo de subida hasta el repartidor, que gotea sobre el café. Cuando el depósito se vacía, el tubo se recalienta y el termostato pasa a mantener la placa caliente. El reloj corre acelerado.
Circula corrienteHay tensión, pero el circuito está abiertoRetorno por el neutroEs corriente alterna: cambia de sentido 50 veces por segundo. Aquí se dibuja en un solo sentido para seguir el recorrido.

Componentes

Pasa el cursor sobre un componente, aquí o en la figura, para ver dónde está y qué hace. El detalle se mantiene mientras el cursor esté sobre el componente o sobre el detalle.

Cómo funciona

  1. Bomba sin motor. El tubo de aluminio va unido a la resistencia: el agua que entra hierve, y las burbujas de vapor la empujan hacia arriba por el tubo de subida. La válvula de retención impide que vuelva al depósito.
  2. Repartidor y espita. El agua cae en gotas sobre el café molido; la infusión pasa el filtro y baja por la espita, que se cierra al retirar la garrafa.
  3. Mantenimiento. La misma resistencia calienta la placa: cuando ya no queda agua, el tubo se recalienta y el termostato empieza a abrir y cerrar. Dos fusibles térmicos protegen si el termostato falla.
  4. Limpieza. El libro indica limpiarla con vinagre casero: llenar hasta cuatro tazas, dejar reposar, hacer pasar el vinagre en tres veces y enjuagar con agua limpia.

Seguridad al reparar

  1. Investigar antes de actuar y atenerse a las instrucciones del fabricante.
  2. Trabajar desenchufado: con el ohmímetro el aparato siempre va desconectado de la red.
  3. No suponer nunca que un circuito está abierto por la posición del interruptor: comprobarlo con un instrumento que se sepa que funciona.
  4. No trabajar en zonas húmedas ni con la ropa o las manos mojadas, y quitarse anillos y pulseras.
  5. No anular nunca un dispositivo de seguridad ni un enclavamiento, ni eliminar la conexión a tierra.
  6. Usar repuestos correctos, preferiblemente los del fabricante: no improvisar piezas ni empalmar resistencias.
  7. Tras rearmar, comprobar que no hay masas (fugas a la carcasa) antes de devolver el aparato.

Masa: Masa (falla a masa): contacto indebido entre una parte con tensión y una parte metálica que se puede tocar. «Eliminar la masa» es encontrar ese contacto y repararlo o aislarlo; nunca significa quitar la conexión a tierra, que es la que protege al usuario.

Resumen de las reglas de seguridad del libro (págs. IX–X).

Diagnóstico basado en Palmore, P. y Andre, N. E., «Reparación de pequeños electrodomésticos», Editorial Reverté (Serie de formación profesional en electricidad y electrónica). Cafeteras: §15-3 y §15-4 (págs. 247–250) y cafeteras de goteo §15-7 (págs. 253–256); instrumentos y alta tensión: §1-7 y §1-8 (págs. 8–11). La página 254 falta en la copia del libro disponible: las averías propias del goteo salen de las preguntas del autoexamen y de la limpieza del §15-7. La potencia de 1000 W y los ohmios son de este modelo, tipo Oster de 12 tazas o Russell Hobbs. Las cifras son valores de referencia del libro; para cada aparato manda el manual de asistencia del fabricante.